"break a law" in Portuguese (BR)
Definition
Fazer algo que vai contra as regras estabelecidas pela lei e que não é permitido por uma autoridade ou país.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Expressão um pouco formal, usada em contextos legais, notícias e conversas sobre regras. Pode aparecer com advérbios, como em 'quebrar uma lei de propósito' ou 'sem querer'. Também se usa 'break the law' como expressão mais geral.
Examples
It's illegal to break a law in any country.
É ilegal **quebrar uma lei** em qualquer país.
If you break a law, you might have to pay a fine.
Se você **quebrar uma lei**, pode ter que pagar uma multa.
People sometimes break a law without knowing it.
Às vezes as pessoas **quebram uma lei** sem saber.
She didn't mean to break a law, but she forgot to file her taxes.
Ela não quis **quebrar uma lei**, mas esqueceu de declarar seus impostos.
You can break a law even by littering in the park.
Você pode **quebrar uma lei** até jogando lixo no parque.
Some people think it's okay to break a law if no one gets hurt, but that's still a crime.
Algumas pessoas acham que tudo bem **quebrar uma lei** se ninguém se machuca, mas ainda é crime.