"breadbasket" in Japanese

• パンかご
• 穀倉地帯

Definition

パンを入れるためのかご。または大量の穀物や食料が生産される地域を指すこともある。

Usage Notes (Japanese)

パンかごはレストランや家庭で使う本来の意味。穀倉地帯は地理や経済の話で地域を指す時に使う。俗語的にお腹の意味もある。

Examples

The waiter brought a breadbasket to our table.

ウェイターが私たちのテーブルに**パンかご**を持ってきました。

Ukraine is known as the breadbasket of Europe.

ウクライナはヨーロッパの**穀倉地帯**として知られています。

She filled the breadbasket with warm rolls.

彼女は**パンかご**に温かいロールパンを入れた。

The Midwest is often described as America’s breadbasket because of all the farms.

中西部は多くの農場があるため、アメリカの**穀倉地帯**とよく言われます。

Could you pass the breadbasket? These rolls smell amazing!

**パンかご**を取ってくれる？このロールパンすごくいい香り！

He got hit in the breadbasket during the game and had to sit out for a while.

試合中に**パンかご**（お腹）に当たってしばらく休まなければならなかった。