"bread and butter" in Urdu

• روزگار کا ذریعہ
• اصل کمائی

Definition

یہ محاورہ کسی شخص کی آمدن کا بنیادی یا اہم ذریعہ ظاہر کرتا ہے، اور کسی چیز کے سب سے اہم حصے کے لئے بھی استعمال ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

عام طور پر غیر رسمی گفتگو میں نوکری یا کاروبار سے حاصل ہونے والی آمدن کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ 'میرا روزگار کا ذریعہ' جیسے جملوں میں آتا ہے۔ کھانے والے روٹی اور مکھن سے متفق نہ کریں۔

Examples

Teaching is her bread and butter.

پڑھانا اس کی **اصل کمائی** ہے۔

Farming is the bread and butter of this village.

کھیتی اس گاؤں کا **روزگار کا ذریعہ** ہے۔

Repairing cars is his bread and butter.

گاڑیوں کی مرمت اس کی **اصل کمائی** ہے۔

Writing novels is my true passion, but editing pays the bread and butter.

ناول لکھنا میرا اصل شوق ہے، لیکن ایڈیٹنگ سے **اصل کمائی** ہوتی ہے۔

Tourism is the bread and butter of many coastal towns.

سیاحت کئی ساحلی قصبوں کا **روزگار کا ذریعہ** ہے۔

Social media marketing is our agency’s bread and butter these days.

ان دنوں سوشل میڈیا مارکیٹنگ ہماری ایجنسی کی **اصل کمائی** ہے۔