"breaching" in Hindi

• उल्लंघन करना
• तोड़ना

Definition

किसी नियम, कानून, समझौते या किसी भौतिक बाधा को तोड़ने का कार्य। यह नियम न मानने या बलपूर्वक रास्ता बनाने के लिए इस्तेमाल होता है।

Usage Notes (Hindi)

अक्सर कानूनी, सुरक्षा या तकनीकी संदर्भों में प्रयोग होता है। जैसे: 'breaching a contract', 'breaching security', 'breaching a wall'। 'breaking' से अधिक औपचारिक और विशिष्ट है। नियम या भौतिक बाधा, दोनों पर लागू होता है।

Examples

He was arrested for breaching the security fence.

उसे सुरक्षा घेरा **तोड़ने** के लिए गिरफ्तार किया गया।

She is accused of breaching the contract.

उस पर अनुबंध **उल्लंघन करने** का आरोप है।

The hackers succeeded in breaching the company’s database.

हैकर्स ने कंपनी का डाटाबेस **तोड़** दिया।

By breaching the agreement, they risked a fine.

समझौता **तोड़ने** से वे जुर्माने के जोखिम में पड़ गए।

The soldiers are breaching the wall to enter the city.

सैनिक शहर में प्रवेश करने के लिए दीवार **तोड़** रहे हैं।

He didn’t realize he was breaching confidentiality when he mentioned the client’s name.

उसे यह अहसास भी नहीं हुआ कि क्लाइंट का नाम लेकर वह **गोपनीयता का उल्लंघन** कर रहा था।