"brazenly" in Arabic

• بوقاحة
• بشكل جريء

Definition

بطريقة جريئة وبدون خجل، ودون إظهار أي إحراج أو خوف من الحكم عليه.

Usage Notes (Arabic)

'Brazenly' تستخدم لوصف تصرف جريء جداً دون خجل وغالباً بمعنى سلبي. الأكثر شيوعاً مع أفعال مثل 'lie' و'cheat' و'ignore'. غير شائعة في الكتابة الرسمية إلا للتأكيد القوي.

Examples

He brazenly lied to his teacher.

لقد كذب على معلمته **بوقاحة**.

She brazenly ignored the warning signs.

هي **بوقاحة** تجاهلت علامات التحذير.

The cat brazenly jumped onto the table.

القطة قفزت **بوقاحة** على الطاولة.

He walked brazenly into the meeting, twenty minutes late.

دخل الاجتماع **بوقاحة** بعد أن تأخر عشرين دقيقة.

"You can't just brazenly take credit for my work!" she protested.

"لا يمكنك أن تأخذ الفضل في عملي **بوقاحة**!" اعترضت.

The thief brazenly stole her purse in broad daylight.

اللص سرق محفظتها **بوقاحة** في وضح النهار.