"brawny" in Indonesian
Definition
Orang berotot adalah seseorang yang memiliki otot besar dan tampak sangat kuat secara fisik.
Usage Notes (Indonesian)
‘Brawny’ biasanya dipakai untuk laki-laki dengan nada pujian, menekankan kekuatan fisik dan otot, bukan hanya tubuh ramping atau fit. Sering digunakan dalam 'brawny man', 'brawny arms'. Jarang untuk wanita, dan beda makna dengan 'athletic'.
Examples
The brawny man lifted the heavy box easily.
Pria **berotot** itu dengan mudah mengangkat kotak berat itu.
He has brawny arms from working out.
Dia memiliki lengan yang **berotot** karena rajin berolahraga.
A brawny body is not easy to get.
Tubuh yang **berotot** tidak mudah untuk didapatkan.
The hero in the movie was so brawny that he could stop a car with his hands.
Pahlawan di film itu begitu **berotot** hingga bisa menghentikan mobil dengan tangannya.
Don’t let his brawny appearance fool you—he’s actually very gentle.
Jangan terkecoh oleh penampilan **berotot**nya—sebenarnya dia sangat lembut.
They hired a couple of brawny guys to move the furniture.
Mereka menyewa beberapa pria **berotot** untuk memindahkan furnitur.