"brawn" in Portuguese (BR)
Definition
Força física ou músculos bem desenvolvidos, geralmente em contraste com inteligência ou habilidade.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Usado principalmente em contextos formais ou descritivos. Geralmente aparece em contraste com 'brains' (inteligência), como em 'He has the brains, she has the brawn.' Refere-se apenas à força física.
Examples
He used his brawn to lift the heavy box.
Ele usou sua **força** para levantar a caixa pesada.
You need more than brawn to solve this puzzle.
Você precisa de mais do que **força** para resolver este quebra-cabeça.
The team relied on his brawn during the game.
O time contou com a **força** dele durante o jogo.
It wasn't just brawn that got us through that hike—it was teamwork.
Não foi só a **força** que nos fez terminar a trilha, mas o trabalho em equipe.
He may not look strong, but don't underestimate his brawn.
Ele pode não parecer forte, mas não subestime a **força** dele.
In this job, it's not all about brawn; you need brains too.
Neste trabalho, não é só **força**; você também precisa de inteligência.