"braving" in Indonesian
Definition
Menghadapi atau melewati sesuatu yang berbahaya, sulit, atau tidak nyaman dengan keberanian. Biasanya digunakan dalam situasi berisiko atau penuh tantangan.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya dipakai untuk cuaca buruk, keramaian, atau bahaya ('braving the cold', 'braving the storm'). Lebih resmi daripada 'menghadapi' biasa dan selalu menekankan keberanian.
Examples
She is braving the snow to get to work.
Dia sedang **menantang dengan berani** salju demi pergi kerja.
Many people are braving the heat today at the festival.
Banyak orang **menantang dengan berani** panas hari ini di festival.
He is braving the crowd to get a good seat.
Dia sedang **menantang dengan berani** keramaian demi mendapatkan kursi yang bagus.
Thousands are braving the rain at the outdoor concert tonight.
Ribuan orang malam ini **menantang dengan berani** hujan di konser luar ruangan.
After braving the storm, the hikers finally reached shelter.
Setelah **menantang dengan berani** badai, para pendaki akhirnya tiba di tempat perlindungan.
She's not just braving difficult weather—she's determined to finish the race.
Dia tidak hanya **menantang dengan berani** cuaca buruk—dia benar-benar bertekad menyelesaikan lomba.