"braveness" in Japanese
勇敢さ
Definition
危険や困難、恐怖に直面しても勇気を持って行動する性質や心の強さ。
Usage Notes (Japanese)
多くの場合、日常会話よりも文章やフォーマルな場面で使われます。同じ意味で「勇気」も使われます。小さなリスクには使われません。
Examples
Her braveness inspired everyone during the fire.
火事の時、彼女の**勇敢さ**はみんなを勇気づけた。
The soldier showed great braveness on the battlefield.
その兵士は戦場で大きな**勇敢さ**を見せた。
We admired his braveness in telling the truth.
彼の本当のことを言う**勇敢さ**に私たちは感心した。
It took a lot of braveness for her to move to a new country alone.
彼女が一人で新しい国に行くには多くの**勇敢さ**が必要だった。
I've always admired the braveness it takes to speak out against injustice.
不正に立ち向かって声を上げる**勇敢さ**をいつも尊敬しています。
There was a kind of quiet braveness in the way he faced his illness.
彼が病気と向き合う姿には、静かな**勇敢さ**があった。