"branching" in Japanese

• 分岐

Definition

物事が枝や部分に分かれること。例えば木が枝分かれする場合や、ある過程で複数の選択肢が生まれる場合など。

Usage Notes (Japanese)

「branching」は主に科学や技術、プログラミング（条件分岐）などで使われます。日常会話では木や川などの分岐に使い、人にはあまり使いません。

Examples

The branching of the tree makes it look beautiful.

木の**分岐**が美しく見せている。

Road branching often causes confusion for new drivers.

道路の**分岐**は初心者ドライバーを混乱させることが多い。

The river's branching created many small streams.

川の**分岐**でたくさんの小川ができた。

In programming, branching lets you choose different actions based on conditions.

プログラミングでは、**分岐**によって条件に応じて異なる処理を選択できます。

That old map shows the branching paths through the forest.

その古い地図には森の中の**分岐**した道が描かれている。

Modern families often have complicated branching in their family trees.

現代の家族は家系図が複雑に**分岐**していることが多い。