"brakeman" in Spanish
Definition
Un frenador es una persona en un tren cuya tarea es operar los frenos. En el bobsleigh, también es quien detiene el trineo al final de la carrera.
Usage Notes (Spanish)
'Frenador' se usa sobre todo en contextos históricos o técnicos de trenes. Actualmente, este trabajo casi no existe por los frenos automáticos. En bobsleigh, el término sigue vigente.
Examples
The brakeman worked on the railway train.
El **frenador** trabajaba en el tren.
The brakeman stopped the train quickly.
El **frenador** detuvo el tren rápidamente.
In the bobsled team, the brakeman was very strong.
En el equipo de bobsleigh, el **frenador** era muy fuerte.
My grandfather used to be a brakeman before trains were automated.
Mi abuelo solía ser **frenador** antes de que los trenes fueran automáticos.
In the old days, every freight train needed a brakeman on board.
En el pasado, cada tren de carga necesitaba un **frenador** a bordo.
After the finish line, the brakeman of the bobsled team slammed on the brakes to stop the sled.
Después de la meta, el **frenador** del equipo de bobsleigh apretó los frenos para detener el trineo.