"brainstorming" in Spanish
Definition
Una actividad grupal en la que las personas aportan tantas ideas como puedan para resolver un problema o crear algo nuevo, sin juzgar las ideas de inmediato.
Usage Notes (Spanish)
Común en negocios, educación y áreas creativas. Se usa como sustantivo incontable; expresiones típicas son 'hacer una lluvia de ideas' y 'sesión de lluvia de ideas'. No se critican las ideas al momento.
Examples
We had a brainstorming session in class to find ideas for our project.
Tuvimos una sesión de **lluvia de ideas** en clase para buscar ideas para nuestro proyecto.
Brainstorming helps people think of creative solutions.
La **lluvia de ideas** ayuda a las personas a pensar en soluciones creativas.
We started the meeting with some brainstorming.
Comenzamos la reunión con un poco de **lluvia de ideas**.
Let’s do some brainstorming and see what crazy ideas we come up with.
Hagamos una **lluvia de ideas** y veamos qué ideas locas se nos ocurren.
Everyone’s welcome to join the brainstorming—the more ideas, the better!
Todos pueden unirse a la **lluvia de ideas**; ¡cuantas más ideas, mejor!
After an hour of brainstorming, we finally had a plan we all liked.
Después de una hora de **lluvia de ideas**, finalmente tuvimos un plan que a todos nos gustó.