"brain surgeon" in Spanish
Definition
Un médico que realiza cirugías en el cerebro y otras partes del sistema nervioso.
Usage Notes (Spanish)
'Brain surgeon' es formal/técnico. A veces se usa metafóricamente para referirse a alguien muy inteligente o cualificado ('not a brain surgeon' implica que alguien no es muy listo). No confundir con neurólogo, que no opera.
Examples
My uncle is a brain surgeon at the city hospital.
Mi tío es **neurocirujano** en el hospital de la ciudad.
A brain surgeon needs years of training and study.
Un **neurocirujano** necesita años de formación y estudio.
The brain surgeon explained the operation to the family.
El **neurocirujano** explicó la operación a la familia.
You don't have to be a brain surgeon to fix this computer problem.
No tienes que ser **neurocirujano** para arreglar este problema de computadora.
After the accident, they called the best brain surgeon in the country.
Después del accidente, llamaron al mejor **neurocirujano** del país.
Being a brain surgeon is one of the toughest jobs out there.
Ser **neurocirujano** es uno de los trabajos más difíciles que existen.