"braggart" in Russian
Definition
Хвастун — это человек, который много и с гордостью рассказывает о своих достижениях или имуществе, часто раздражая других.
Usage Notes (Russian)
"Хвастун" звучит формально и с пренебрежением; часто употребляется как оскорбление. Разговорные варианты: "воображала", "зазнайка". Сам себя редко так называют.
Examples
He is a real braggart who never stops talking about his new car.
Он настоящий **хвастун** — всё время говорит о своей новой машине.
Nobody likes a braggart in the group.
В группе никто не любит **хвастуна**.
The teacher warned him not to be a braggart in class.
Учитель предупредил его, чтобы он не был **хвастуном** на уроке.
Jake can be such a braggart when he talks about his job promotions.
Джейк становится таким **хвастуном**, когда говорит о своих повышениях.
People avoid Sam because he acts like a braggart at every party.
Люди избегают Сэма, потому что он на каждой вечеринке ведёт себя как **хвастун**.
I don't mean to sound like a braggart, but I did win the competition last year.
Я не хочу звучать как **хвастун**, но я действительно выиграл соревнование в прошлом году.