"braggart" in Bengali

• দাম্ভিক
• বড়াইকারী

Definition

একজন দাম্ভিক হলেন কেউ যিনি নিজের সাফল্য বা সম্পদের কথা অতিরিক্ত অহংকার সহকারে বলেন এবং এতে অন্যদের বিরক্তি হয়।

Usage Notes (Bengali)

'Braggart' শব্দটি বেশ আনুষ্ঠানিক এবং নেতিবাচক অর্থ বোঝায়; কাউকে অপমান করার জন্য ব্যবহৃত হয়। আটপৌরে বাংলায় 'দাম্ভিক', 'বড়াইকারী' ইত্যাদি কথা ব্যবহার হয়।

Examples

He is a real braggart who never stops talking about his new car.

সে একজন সত্যিকারের **দাম্ভিক**, যে কখনও তার নতুন গাড়ি নিয়ে কথা বলা বন্ধ করে না।

Nobody likes a braggart in the group.

দলটিতে কেউই **দাম্ভিক** পছন্দ করে না।

The teacher warned him not to be a braggart in class.

শিক্ষক তাকে শ্রেণিকক্ষে **দাম্ভিক** না হতে সতর্ক করেছিলেন।

Jake can be such a braggart when he talks about his job promotions.

জেক তার চাকরির পদোন্নতি নিয়ে কথা বললে প্রচণ্ড **দাম্ভিক** হয়ে যেতে পারে।

People avoid Sam because he acts like a braggart at every party.

লোকজন স্যামের সাথে এড়িয়ে চলে, কারণ সে প্রতি অনুষ্ঠানে **দাম্ভিক**ের মতো আচরণ করে।

I don't mean to sound like a braggart, but I did win the competition last year.

আমি **দাম্ভিক**ের মতো শোনাতে চাই না, তবে গত বছর আমি সত্যিই প্রতিযোগিতায় জিতেছিলাম।