"bracing" in Arabic

• منعش
• يقوي (للدعم)

Definition

يصف شيئاً منعشاً أو منشطاً (خاصة الطقس أو الهواء)، وأيضاً يُستخدم للإشارة إلى شيء يُقَدَّم للدعم أو التعزيز.

Usage Notes (Arabic)

عادةً يُستخدَم لوصف الهواء المنعش أو البارد. في الهندسة أو البناء، تعني كلمة 'bracing' الدعم أو التعزيز الهيكلي. كصفة، غالباً ما تعبر عن إحساس إيجابي بالحيوية.

Examples

The bracing wind made me feel awake.

الهواء **المنعش** جعلني أشعر باليقظة.

A walk in the bracing morning air is healthy.

المشي في الهواء الصباحي **المنعش** مفيد للصحة.

The builders added bracing to the walls for safety.

أضاف البناؤون **دعماً** للجدران من أجل السلامة.

That swim in the lake was really bracing!

تلك السباحة في البحيرة كانت **منعشة** فعلاً!

The mountain air felt so bracing after being indoors all day.

هواء الجبل كان **منعشاً** جداً بعد البقاء في الداخل طوال اليوم.

He installed extra bracing under the table to keep it sturdy.

ركب **دعماً** إضافياً تحت الطاولة لتبقى متينة.