"bracer" in Portuguese (BR)
Definition
Um bracer é uma proteção usada no antebraço, especialmente no arco e flecha, para proteger o braço da corda do arco. Também pode ser um protetor de braço em outros esportes ou atividades.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Bracer' é mais comum em contextos de arco e flecha e é um termo técnico; no dia a dia, fala-se 'protetor de braço'. Em fantasia ou história, pode indicar uma peça decorativa ou de armadura no antebraço.
Examples
The archer put on a bracer before shooting.
O arqueiro colocou um **protetor de braço** antes de atirar.
A bracer protects your arm from getting hurt by the bowstring.
Um **protetor de braço** protege seu braço do contato com a corda do arco.
He bought a leather bracer for practice.
Ele comprou um **protetor de braço** de couro para praticar.
My bracer slipped during my last shot, and now I have a bruise.
Meu **protetor de braço** escorregou no último disparo e agora estou com um hematoma.
Without a bracer, it’s easy to injure your arm when learning archery.
Sem um **protetor de braço**, é fácil machucar o braço ao aprender arco e flecha.
Some cosplayers make their own bracers to finish their costumes.
Alguns cosplayers fazem seus próprios **braçadeiras** para completar o figurino.