"bow to your demands" in Urdu

• تمہاری مانگوں کے سامنے جھک جانا

Definition

اپنی مرضی کے خلاف کسی کی مانگوں کے سامنے جھک جانا۔

Usage Notes (Urdu)

یہ جملہ عموماً رسمی یا غیر جانبدار استعمال ہوتا ہے اور دباؤ میں آ کر رضا مندی ظاہر کرنا سمجھا جاتا ہے۔ 'bow to pressure' بہت بولا جاتا ہے۔ اس کا جسمانی جھکنے سے تعلق نہیں۔

Examples

I will not bow to your demands.

میں **تمہاری مانگوں کے سامنے نہیں جھکوں گا**۔

They tried to make me bow to their demands, but I refused.

انہوں نے مجھے **ان کی مانگوں کے سامنے جھکنے** پر مجبور کیا، مگر میں نے انکار کر دیا۔

The company refused to bow to the union's demands.

کمپنی نے یونین کی مانگوں کے سامنے **جھکنے سے انکار کر دیا**۔

He finally bowed to her demands after a long argument.

لمبے بحث کے بعد آخرکار اس نے **اس کی مانگوں کے سامنے جھک گیا**۔

Politicians sometimes bow to public demands to stay popular.

سیاستدان کبھی کبھی عوام کی مانگوں کے سامنے **جھک جاتے ہیں** تا کہ مقبول رہ سکیں۔

Don't expect me to just bow to your demands every time we disagree.

جب بھی ہم میں اختلاف ہو، یہ توقع نہ کرو کہ میں ہر بار **تمہاری مانگوں کے سامنے جھک جاؤں**۔