"boutonniere" in Spanish
Definition
Una pequeña flor o un ramo de flores que se lleva en el ojal de una chaqueta, generalmente en eventos formales como bodas o bailes.
Usage Notes (Spanish)
Uso principalmente formal, sobre todo en bodas, graduaciones o ceremonias. Palabra de origen francés. Es común decir 'llevar una boutonnière' o 'colocarse una boutonnière'. No confundir con 'corsage', que usan las mujeres en la muñeca o el vestido.
Examples
He wore a white boutonniere at his wedding.
Llevaba una **boutonnière** blanca en su boda.
The groom's friends all had matching boutonnieres.
Los amigos del novio llevaban **boutonnières** iguales.
A boutonniere is usually pinned to a suit jacket.
Una **boutonnière** suele fijarse en una chaqueta de traje.
Don't forget to pin your boutonniere before the photos start!
¡No olvides colocarte tu **boutonnière** antes de que empiecen las fotos!
At prom, every guy had a different style of boutonniere.
En el baile, cada chico llevaba un estilo diferente de **boutonnière**.
He carefully chose a red rose boutonniere to match his date's dress.
Eligió cuidadosamente una **boutonnière** de rosa roja para combinar con el vestido de su acompañante.