"bounce up and down" in Chinese (Simplified)

• 上下弹跳

Definition

快速反复地上下移动，通常像球一样弹跳，或指人因激动或坐不住而上下活动。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

这是非正式表达，常用于描述小孩、宠物或很兴奋/坐不住的人。含有情感或身体动作的意味，不能用于缓慢或有计划的移动。

Examples

The little boy likes to bounce up and down on the bed.

小男孩喜欢在床上**上下弹跳**。

The ball will bounce up and down if you drop it.

如果你把球扔下去，它会**上下弹跳**。

Her ponytail started to bounce up and down when she ran.

她跑步时马尾辫开始**上下弹跳**。

The kids were so excited, they couldn't stop bouncing up and down in their seats.

孩子们太兴奋了，坐在座位上不停**上下弹跳**。

His phone kept bouncing up and down on the dashboard whenever the car hit a bump.

每次汽车颠簸时，他的手机就会在仪表板上不停**上下弹跳**。

She was so nervous before her performance that she just kept bouncing up and down backstage.

她演出前太紧张了，在后台不停地**上下弹跳**。