"bounce around" in Urdu

• ادھر اُدھر گھومنا
• خیالات پر تبادلۂ خیال کرنا

Definition

ایک جگہ سے دوسری جگہ تیزی سے جانا؛ یا آزادانہ طور پر خیالات شیئر کرنا / تبادلۂ خیال کرنا بھی مراد ہو سکتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

عام بول چال میں استعمال ہوتا ہے؛ جسمانی حرکت اور خیالات کے تبادلے دونوں کے لیے۔ 'let's bounce around some ideas' کا مطلب ہے مل کر خیالات پر بات کرنا۔ گیند کے اچھلنے کے لیے نہیں۔

Examples

The kids love to bounce around in the playground.

بچے میدانِ کھیل میں **ادھر اُدھر گھومنا** پسند کرتے ہیں۔

We bounced around from shop to shop all afternoon.

ہم دوپہر بھر دکانوں میں **ادھر اُدھر گھومتے** رہے۔

Can we bounce around some ideas for the project?

کیا ہم پروجیکٹ کے لیے کچھ خیالات پر **تبادلۂ خیال** کر سکتے ہیں؟

After college, I bounced around different cities before settling down.

کالج کے بعد میں کئی شہروں میں **ادھر اُدھر گھومتا** رہا پھر کہیں جا کر ٹھہرا۔

Let’s bounce around some solutions and see what works.

آؤ کچھ حلوں پر **تبادلۂ خیال** کریں اور دیکھیں کیا بہتر ہے۔

On weekends, I like to bounce around with friends and explore new places.

ویک اینڈ پر مجھے دوستوں کے ساتھ **ادھر اُدھر گھومنا** اور نئی جگہیں تلاش کرنا پسند ہے۔