"boulle" in Russian
Definition
Булль — это стиль оформления мебели с использованием сложных узоров из инкрустированной латуни и панциря черепахи, названный в честь французского мастера Андре-Шарля Булля.
Usage Notes (Russian)
'Булль' встречается в каталогах антиквариата, искусствоведческих текстах. Обычно используется в сочетаниях: 'булльевская мебель', 'булль-маркетри'.
Examples
The museum displays a beautiful boulle cabinet from the 1700s.
В музее выставлен красивый шкаф в стиле **булль** XVIII века.
Boulle furniture is famous for its elegant designs.
Мебель в стиле **булль** знаменита своими элегантными узорами.
This desk uses traditional boulle techniques.
В этом столе применены традиционные техники **булля**.
Collectors often pay high prices for original boulle pieces.
Коллекционеры часто платят высокую цену за оригинальные изделия **булля**.
You can recognize genuine boulle by its intricate brass details.
Подлинный **булль** можно узнать по сложным латунным деталям.
I've always wanted a boulle table in my home—it's so classic!
Я всегда хотел иметь **булль**-стол у себя дома — это так классически!