"bottomed" in Korean

• 바닥을 쳤다

Definition

‘Bottomed’는 주로 가격이나 시장, 추세 등이 최저점에 도달했음을 의미합니다.

Usage Notes (Korean)

주로 경제나 금융 관련 상황에서 사용합니다. 예: 'The market bottomed last year.' 'bottomed out'는 바닥에 머무름을 의미하므로 구별해서 사용하세요.

Examples

The stock market bottomed last winter.

주식시장은 지난 겨울에 **바닥을 쳤다**.

Prices have finally bottomed after months of falling.

몇 달간 하락한 뒤에 드디어 가격이 **바닥을 쳤다**.

Our sales bottomed last year but are now improving.

작년에 우리의 매출이 **바닥을 쳤지만** 지금은 나아지고 있다.

After losing several games in a row, the team bottomed and started to rebuild.

연속으로 여러 경기를 진 후 팀은 **바닥을 치고** 다시 재정비하기 시작했다.

I felt like I had bottomed in my career before I changed jobs.

직장을 바꾸기 전 나는 내 커리어가 **바닥을 쳤다고** 느꼈다.

The housing market bottomed last spring, and now prices are going up again.

주택 시장은 지난 봄에 **바닥을 쳤고** 지금 다시 가격이 오르고 있다.