"bottomed" in Bengali

• নিম্নমুখী হয়েছে
• তলানিতে নেমেছিল

Definition

'Bottomed' বলতে সাধারণত বোঝানো হয় কোনো কিছু তার সবচেয়ে নিচু পর্যায়ে পৌঁছেছে, যেমন দাম, বাজার বা প্রবণতা।

Usage Notes (Bengali)

সাধারণত আর্থিক বা ব্যবসায়িক আলোচনায় ব্যবহৃত হয়। উদাহরণ: “The market bottomed last year.” “Bottomed out”-এর মতো নয়, যা সর্বনিম্ন স্থায়ী অবস্থাকে বোঝায়।

Examples

The stock market bottomed last winter.

শেয়ারবাজার গত শীতে **নিম্নমুখী হয়েছে**।

Prices have finally bottomed after months of falling.

কয়েক মাস ধরে পড়ে যাওয়ার পর অবশেষে দাম **নিম্নমুখী হয়েছে**।

Our sales bottomed last year but are now improving.

গত বছর আমাদের বিক্রি **তলানিতে নেমেছিল**, কিন্তু এখন উন্নতি হচ্ছে।

After losing several games in a row, the team bottomed and started to rebuild.

টানা কয়েকটি ম্যাচ হারার পর দলটি **তলানিতে নেমে** পুনর্গঠন শুরু করেছে।

I felt like I had bottomed in my career before I changed jobs.

আমি মনে করেছিলাম আমার ক্যারিয়ার **তলানিতে নেমেছিল**, তারপর চাকরি বদলেছি।

The housing market bottomed last spring, and now prices are going up again.

গত বসন্তে আবাসন বাজার **নিম্নমুখী হয়েছে**, এখন আবার দাম বাড়ছে।