"bottom of the ninth" in Hindi

• आखिरी निर्णायक मौका (बेसबॉल)

Definition

मूल रूप से बेसबॉल से लिया गया, 'bottom of the ninth' अंतिम मौका दर्शाता है जब जीतने, बदलने या बचाने का अवसर हो, अक्सर बिलकुल आखिरी समय में।

Usage Notes (Hindi)

व्यवसाय, खेल या आपातकालीन परिस्थितियों में अक्सर रूपक के रूप में प्रयोग होता है। उच्च दाँव या दबाव का संकेत देता है। चूँकि यह अमेरिकी बेसबॉल से है, सबको ज्ञात नहीं होगा—जरूरत पड़े तो समझाएँ।

Examples

It's the bottom of the ninth and our team needs just one more run to win.

**आखिरी निर्णायक मौका** है और हमारी टीम को बस एक रन चाहिए जीतने के लिए।

When you are in the bottom of the ninth, you have to give it everything you've got.

जब आप **आखिरी निर्णायक मौके** पर हों, आपको पूरी ताकत लगा देनी चाहिए।

He made the winning shot in the bottom of the ninth.

उसने **आखिरी निर्णायक मौके** पर जीत का शॉट लगाया।

We were behind all day, but in the bottom of the ninth we finally pulled ahead.

हम पूरा दिन पीछे थे, लेकिन **आखिरी निर्णायक मौके** पर आखिरकार आगे निकल गए।

The company made a comeback in the bottom of the ninth and saved the project.

कंपनी ने **आखिरी निर्णायक मौके** पर वापसी की और परियोजना को बचा लिया।

It's bottom of the ninth—let's give it one last shot!

**आखिरी निर्णायक मौका** है—आइए आखिरी बार कोशिश करें!