"bottlers" in Portuguese (BR)
Definition
Engarrafadores são pessoas ou empresas que colocam líquidos, como bebidas, em garrafas, geralmente para vendê-los. O termo é mais usado para empresas que envasam produtos como refrigerante, água ou sucos.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Usado principalmente na indústria de bebidas; 'bottlers' geralmente refere-se a empresas, mas pode se referir também a trabalhadores de fábrica que enchem garrafas. Muito comum em contextos industriais ou comerciais. Não confunda com 'bottle' (garrafa).
Examples
The Coca-Cola company works with many bottlers around the world.
A empresa Coca-Cola trabalha com muitos **engarrafadores** no mundo todo.
Local bottlers fill and seal the bottles before shipping them.
Os **engarrafadores** locais enchem e selam as garrafas antes de enviá-las.
Some bottlers use recycled glass for their bottles.
Alguns **engarrafadores** usam vidro reciclado para suas garrafas.
Independent bottlers often produce special flavors not found in big brands.
**Engarrafadores** independentes muitas vezes produzem sabores especiais que não existem nas grandes marcas.
Because of a strike, the city's main bottlers stopped production for a week.
Por causa de uma greve, os principais **engarrafadores** da cidade pararam a produção por uma semana.
It's common for big drink companies to own several regional bottlers.
É comum que grandes empresas de bebidas tenham vários **engarrafadores** regionais.