"bottled" in Portuguese (PT)
Definition
Colocado ou armazenado numa garrafa. Normalmente usado para líquidos como água, sumo ou bebidas. Também pode significar reprimir sentimentos (como em 'sentimentos reprimidos').
Usage Notes (Portuguese (PT))
Usado em frases como 'água engarrafada'. 'Bottled up' refere sentimentos reprimidos, geralmente de modo informal. Não se usa para sólidos.
Examples
I only drink bottled water.
Só bebo água **engarrafada**.
There are several bottled juices in the fridge.
Há vários sumos **engarrafados** no frigorífico.
We bought bottled soda for the party.
Comprámos refrigerantes **engarrafados** para a festa.
He kept his anger bottled up for years.
Guardou a raiva **reprimida** durante anos.
Is that juice freshly made or bottled?
Esse sumo é feito na hora ou **engarrafado**?
People sometimes have bottled feelings they need to talk about.
Às vezes, as pessoas têm sentimentos **reprimidos** sobre os quais precisam falar.