"botches" in Urdu

• بگاڑنا
• بگاڑ بیٹھنا

Definition

لاپرواہی یا غلطی کی وجہ سے کوئی کام یا ذمے داری خراب کر دینا یا درست طریقے سے نہ کرنا۔

Usage Notes (Urdu)

یہ لفظ غیررسمی اور منفی معنی رکھتا ہے، جب لاپرواہی یا غلطی سے کوئی کام خراب ہو جائے۔ عام طور پر 'botch a job/task' استعمال ہوتا ہے۔ جان بوجھ کر ہونے والی غلطی کے لئے نہیں استعمال ہوتا۔

Examples

He always botches the simple tasks at work.

وہ ہمیشہ کام پر سادہ کام بھی **بگاڑ دیتا** ہے۔

She botches her homework when she is in a hurry.

وہ جب جلدی میں ہو تو اپنا ہوم ورک **بگاڑ بیٹھتی** ہے۔

If he botches the repair, the machine will break again.

اگر وہ مرمت **بگاڑ بیٹھا** تو مشین پھر خراب ہو جائے گی۔

Every time he tries to help, he botches things even more.

جب بھی وہ مدد کرنے کی کوشش کرتا ہے تو سب کچھ اور زیادہ **بگاڑ دیتا** ہے۔

Don’t let him paint the wall—he always botches these jobs.

اسے دیوار پینٹ مت کرنے دینا—وہ ایسے کام ہمیشہ **بگاڑ دیتا** ہے۔

She means well, but sometimes she just botches her explanations and confuses everyone.

اس کی نیت اچھی ہے مگر بعض اوقات وہ اپنی وضاحتیں **بگاڑ دیتی** ہے اور سب کو الجھا دیتی ہے۔