"botch" in Chinese (Traditional)
搞砸弄壞
Definition
指因馬虎或不認真而把事情做壞,導致糟糕的結果。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
'Botch' 是口語用法,多指笨拙或缺乏技巧,常見在『botch a job』、『botch up』,多用於實務或維修情境,不用於抽象事物。
Examples
He botched the painting and had to start over.
他把油漆**搞砸了**,只好重來。
Don't botch your homework by rushing.
別因為著急把作業**搞砸**了。
They botched the repair to the sink.
他們把水槽的修理**搞砸了**。
The chef totally botched the recipe, and dinner was ruined.
大廚完全**搞砸了**這道菜,晚餐毀了。
You had one job, and you still managed to botch it!
你只有一個任務,卻還是**搞砸**了!
She tried to fix her phone but just botched it even more.
她試圖修手機,結果只把它**弄壞得更糟**。