"borrowed" in Russian
Definition
Указание на то, что вещь или идея получена от другого человека или источника с намерением вернуть или с тем, что это не оригинальное.
Usage Notes (Russian)
Обычно употребляется перед существительным: 'a borrowed book', 'borrowed money'. Для идей или слов используются выражения типа 'a borrowed idea', 'a borrowed word'. Не путайте с 'lent': borrow — получать, lend — давать.
Examples
This is a borrowed jacket, so I have to give it back tomorrow.
Это **заимствованная** куртка, поэтому мне нужно вернуть её завтра.
He used a borrowed pen to sign the paper.
Он подписал бумагу **заимствованной** ручкой.
That word was borrowed from French.
Это слово было **заимствовано** из французского.
I showed up in borrowed shoes because mine were still wet.
Я пришёл в **заимствованных** туфлях, потому что мои ещё были мокрые.
The whole speech sounded borrowed, like none of the ideas were really his.
Вся речь звучала **заимствованной**, как будто ни одна из идей не была его собственной.
We got through the month on borrowed money.
Мы прожили месяц на **заимствованные** деньги.