"born out of wedlock" in Chinese (Simplified)

• 非婚生

Definition

父母没有结婚而出生。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

较正式、带有旧时色彩的表达，多用于法律或历史相关语境。可能带有负面含义，在一般交流中需慎用。

Examples

He was born out of wedlock.

他是**非婚生**的。

Children born out of wedlock sometimes face challenges.

**非婚生**的孩子有时会面临困难。

She found out she was born out of wedlock.

她发现自己是**非婚生**的。

Many famous people in history were born out of wedlock, but achieved great things.

历史上有许多名人是**非婚生**，但仍有杰出成就。

It's less common today to judge someone for being born out of wedlock.

如今因**非婚生**而被评判不那么常见了。

He mentioned that he was born out of wedlock, but it never bothered him.

他说他是**非婚生**，但他从不在意。