"born and raised" in Portuguese (BR)
Definition
Usa-se para descrever alguém que nasceu e passou a infância em um determinado lugar. Destaca uma forte ligação com esse local.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Expressão informal, comum ao falar sobre procedência: 'Sou nascido e criado em...' Usada apenas para pessoas, nunca para lugares, animais ou objetos.
Examples
I was born and raised in New York.
Eu **nasci e fui criado** em Nova Iorque.
She is born and raised in this village.
Ela **nasceu e foi criada** nesta vila.
My parents were born and raised here.
Meus pais **nasceram e foram criados** aqui.
He’s proud to be born and raised in Chicago.
Ele tem orgulho de ser **nascido e criado** em Chicago.
I’m a born and raised Londoner.
Sou **nascido e criado** em Londres.
Most of my friends are born and raised locals.
A maioria dos meus amigos são locais **nascidos e criados**.