"bore to death" in Bengali

অসহ্যভাবে বিরক্ত করামৃত্যু পর্যন্ত বিরক্ত করা

Definition

কাউকে এতটা বিরক্ত বা একঘেয়ে করে ফেলা যে, তা সহ্য করা খুব কঠিন বা দুর্বিষহ মনে হয়।

অনানুষ্ঠানিক কথোপকথনে ব্যবহার হয়, মজা বা অতিরঞ্জনের জন্যও বলা হয়। "You bore me to death" বলতে পারেন খুব বিরক্তি বোঝাতে, বাস্তবে মৃত্যু বোঝায় না।

Long meetings bore to death all the employees.

দীর্ঘ মিটিংগুলো সব কর্মচারীকে **অসহ্যভাবে বিরক্ত করে**।

The movie was so slow it could bore to death even the most patient person.

ছবিটি এতটাই ধীরে ছিল যে, তা সবচেয়ে ধৈর্যশীল মানুষকেও **অসহ্যভাবে বিরক্ত করত**।

He tells every detail and can bore to death a whole class.

সে প্রতিটি বিস্তারিত বলে এবং পুরো ক্লাসকে **অসহ্যভাবে বিরক্ত করতে** পারে।

If you keep talking about taxes, you’ll bore me to death!

তুমি যদি করের কথা বলতেই থাকো, তাহলে তুমি আমাকে **অসহ্যভাবে বিরক্ত করবে**!

Honestly, I was bored to death at that dinner party last night.

সত্যি বলতে, গত রাতের সেই ডিনার পার্টিতে আমি **অসহ্যভাবে বিরক্ত হয়েছিলাম**।

Let’s play some music before we all get bored to death here.

এসো কিছু গান বাজাই, নাহলে আমরা সবাই এখানে **অসহ্যভাবে বিরক্ত হবো**।