"bordering" in Portuguese (PT)
Definition
Que toca ou partilha uma fronteira com outra área, país ou coisa; também usado figurativamente para algo muito próximo de um estado.
Usage Notes (Portuguese (PT))
"Bordering" é usado em geografia ("países fazendo fronteira com Espanha") e figurativamente ("bordering on rude" = quase ser rude). No sentido figurado, vem com "on".
Examples
France is bordering Spain to the north.
A França está **fazendo fronteira** com Espanha a norte.
There is a lake bordering the village.
Há um lago **fazendo fronteira** com a aldeia.
Several countries are bordering China.
Vários países estão **fazendo fronteira** com a China.
The hotel has a garden bordering the beach.
O hotel tem um jardim **fazendo fronteira** com a praia.
Her comment was bordering on disrespectful.
O comentário dela estava **beirando** a falta de respeito.
I'm so tired, it's bordering on exhaustion.
Estou tão cansado que já está **beirando** o esgotamento.