"bordereau" in Bengali

• বিস্তারিত তালিকা
• হিসাবনামা
• রিপোর্ট (ব্যবসায়িক)

Definition

এটি একটি বিস্তারিত তালিকা বা ডকুমেন্ট, যেখানে হিসাব, পেমেন্ট, বা চালানের বিবরণ উল্লেখ থাকে; সাধারণত ব্যবসা বা ব্যাংকিংয়ে ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

'bordereau' সাধারণত ব্যবসায়িক, ইন্স্যুরেন্স বা ব্যাংকিংয়ের আনুষ্ঠানিক নথিপত্রে ব্যবহৃত হয়। দৈনন্দিন কথায় খুব কম ব্যবহার হয়; চুক্তি বা হিসাবের ডকুমেন্টে দেখতে পারেন।

Examples

The insurance company provided a bordereau listing all the claims for the month.

বীমা কোম্পানিটি মাসের সকল দাবি সহ একটি **বিস্তারিত তালিকা** দিয়েছে।

Please attach a bordereau to the shipment for customs.

শিপমেন্টের জন্য কাস্টমসে **বিস্তারিত তালিকা** সংযুক্ত করুন।

The accountant reviewed the bordereau before approving the payments.

অ্যাকাউন্ট্যান্ট পেমেন্ট অনুমোদনের আগে **বিস্তারিত তালিকা** পর্যালোচনা করলেন।

Could you send me the bordereau for yesterday’s transactions?

আপনি কি গতকালের লেনদেনের **বিস্তারিত তালিকা** আমাকে পাঠাতে পারেন?

Without a bordereau, it’s hard to keep track of all these payments.

একটি **বিস্তারিত তালিকা** ছাড়া এইসব পেমেন্ট ট্র্যাক রাখা কঠিন।

I added the missing invoice numbers to the bordereau before sending it off.

আমি পাঠানোর আগে **বিস্তারিত তালিকা**তে অনুপস্থিত ইনভয়েস নম্বর যোগ করেছি।