"bootlicking" in Turkish
Definition
Birine özellikle güçlü kişilere çıkara dayalı olarak aşırı yalakalık ya da yağcılık yapma davranışıdır; genellikle samimiyetsizdir.
Usage Notes (Turkish)
Çok olumsuz ve samimi olmayan bir davranışa işaret eder; iş veya sosyal ortamlarda 'bootlicker' (yalaka) ya da 'bootlicking behavior' (yalakalık davranışı) gibi kullanılır.
Examples
John's bootlicking annoyed everyone at work.
John'un sürekli **yalakalığı** işte herkesi rahatsız etti.
People dislike bootlicking because it seems fake.
İnsanlar **yalakalığı** sevmez çünkü yapmacık görünür.
Her bootlicking helped her get promoted quickly.
Onun **yalakalığı** hızlıca terfi etmesine yardımcı oldu.
Nobody respects all that bootlicking in meetings—just be honest.
Toplantılarda bu kadar **yalakalığı** kimse takdir etmiyor—dürüst ol yeter.
His constant bootlicking makes him look desperate for approval.
Sürekli **yalakalığı** onu onay için çaresiz gösteriyor.
The manager saw right through her bootlicking and ignored it.
Yönetici, onun **yalakalığını** hemen fark etti ve görmezden geldi.