"boot camp" in Russian
Definition
Очень строгая и интенсивная программа тренировок, обычно для военных новобранцев, а также любые сложные курсы для быстрого овладения навыками.
Usage Notes (Russian)
Слово изначально связано с армией, но сейчас применяется для любых интенсивных курсов: 'фитнес буткемп', 'кодинг буткемп'. В неформальных ситуациях часто используется без перевода.
Examples
He went to boot camp before joining the army.
Он прошёл **буткемп** перед поступлением в армию.
The coding boot camp helps students learn quickly.
Кодинговый **буткемп** помогает студентам быстро учиться.
She signed up for a fitness boot camp this summer.
Она записалась на фитнес-**буткемп** этим летом.
After two weeks at boot camp, I felt stronger and more confident.
После двух недель на **буткемпе** я почувствовал себя сильнее и увереннее.
Our company held a team-building boot camp in the countryside.
Наша компания провела тимбилдинг-**буткемп** за городом.
If you want a challenge, try signing up for a boot camp!
Если хочешь испытать себя, попробуй записаться на **буткемп**!