"boors" in Spanish
Definition
Los boors son personas que son groseras, maleducadas o actúan sin consideración hacia los demás.
Usage Notes (Spanish)
'Boors' es formal y poco común en la conversación diaria; aparece más en textos literarios. Se refiere a personas sin modales ni sofisticación social. No debe confundirse con 'boar' (jabalí, animal).
Examples
Some boors shouted during the performance.
Algunos **patanes** gritaron durante la función.
The teacher did not tolerate boors in her classroom.
La profesora no toleraba a los **groseros** en su aula.
At the party, the boors made everyone uncomfortable.
En la fiesta, los **patanes** incomodaron a todos.
Don’t let a few boors ruin your evening.
No dejes que unos pocos **groseros** arruinen tu noche.
Those boors didn’t even say thank you after dinner.
Esos **patanes** ni siquiera dieron las gracias después de la cena.
It's hard to enjoy yourself when you're stuck with a bunch of boors.
Es difícil divertirse cuando te rodean un grupo de **groseros**.