"boonies" in Hindi

• दूरदराज इलाका (स्लैंग)
• गाँव देहात (अनौपचारिक)

Definition

यह एक अनौपचारिक और अक्सर मजाकिया शब्द है जो बहुत दूर और ग्रामीण इलाके के लिए इस्तेमाल होता है, जहाँ शहर और सहूलियतें नहीं होतीं।

Usage Notes (Hindi)

यह अत्यंत अनौपचारिक, हल्की-फुल्की या कभी-कभी थोड़ा उपहास से भरा शब्द है; अक्सर 'the' के साथ ('in the boonies') बोला जाता है। औपचारिक हिन्दी में कभी नहीं चलता।

Examples

My grandparents live out in the boonies.

मेरे दादा-दादी **दूरदराज इलाका** में रहते हैं।

There are very few stores in the boonies.

**गाँव देहात** में बहुत कम दुकानें होती हैं।

We had no internet when we visited the boonies.

जब हम **दूरदराज इलाके** गए थे तब इंटरनेट नहीं था।

I feel like I'm stuck in the boonies with nothing to do.

मुझे ऐसा लग रहा है कि मैं **दूरदराज इलाके** में फँसा हूँ और कुछ करने को नहीं है।

It takes forever to get to the city from the boonies.

**गाँव देहात** से शहर पहुँचना बहुत समय लेता है।

After we moved to the boonies, I started to enjoy the peace and quiet.

**दूरदराज इलाके** में शिफ्ट होने के बाद मैंने वहाँ की शांति का आनंद लेना शुरू किया।