"bookworms" in Spanish
Definition
Un 'bookworm' es una persona que ama leer y pasa mucho tiempo con libros. Se usa para describir a alguien que prefiere leer en vez de hacer otras cosas.
Usage Notes (Spanish)
'Bookworm' es informal y positivo, usado con cariño para quien lee mucho. El plural 'bookworms' se refiere a varias personas. No debe confundirse con un gusano real. Muy usado hablando de estudiantes y en familia.
Examples
My friends are all bookworms and love the library.
Mis amigos son todos **ratones de biblioteca** y aman la biblioteca.
Some bookworms read a book every week.
Algunos **ratones de biblioteca** leen un libro cada semana.
My teachers say bookworms do well in school.
Mis profesores dicen que los **ratones de biblioteca** les va bien en la escuela.
We were total bookworms as kids, spending hours with comic books.
Éramos **ratones de biblioteca** de niños, pasábamos horas con los cómics.
You'd fit right in here—most people at this club are bookworms.
Encajarías perfectamente aquí: la mayoría en este club son **ratones de biblioteca**.
Don't worry, there are other bookworms in your class who can't wait to meet you!
¡No te preocupes, hay otros **ratones de biblioteca** en tu clase que mueren por conocerte!