"bookends" in Turkish
Definition
Bir dizi kitabın iki ucuna yerleştirilen ve kitapların devrilmesini önleyen nesnelerdir. Aynı zamanda, bir şeyin başlangıcını ve sonunu işaret eden iki şey için mecaz anlamda da kullanılabilir.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle çoğul olarak kullanılır. Gerçek 'kitap tutucular' ofislerde ve kütüphanelerde yaygındır. Mecazi olarak da dönemin başı ve sonunu tanımlarken kullanılır. 'Bookmark' (kitap ayracı) ile karıştırmayın.
Examples
I bought new bookends for my desk.
Masam için yeni **kitap tutucular** aldım.
The bookends keep the books from falling over.
**Kitap tutucular** kitapların devrilmesini engelliyor.
She uses heavy rocks as bookends at home.
Evde ağır taşları **kitap tutucu** olarak kullanıyor.
Family photos serve as perfect bookends on my shelf.
Aile fotoğrafları, rafımda mükemmel **kitap tutucu** olarak hizmet ediyor.
The holiday and my birthday are the bookends of summer for me.
Tatil ve doğum günüm, yazın benim için iki **kitap tutucu** gibi.
His first and last jobs in the city were the bookends of his career.
Şehirdeki ilk ve son işleri, kariyerinin **kitap tutucu**larıydı.