"boners" in Arabic

• انتصابات (عامية)
• أخطاء فادحة (عامية)

Definition

'Boners' هي كلمة عامية وفجة تعني الانتصاب عند الرجال. أحيانا يمكن أن تعني أخطاء كبيرة أو محرجة، لكن هذا المعنى أصبح أقل شيوعاً حالياً.

Usage Notes (Arabic)

كلمة 'Boners' فجة، لا ينبغي استخدامها في المواقف الرسمية أو المهذبة. معناها الأساسي جنسي (انتصاب للذكور). معنى 'خطأ فادح' أصبح نادر الاستخدام والناس يفضلون 'blunder' أو 'mistake'. غير مناسبة للأطفال.

Examples

He laughed when someone talked about boners in class.

ضحك عندما تحدث أحدهم عن **انتصابات** في الصف.

Please don't make jokes about boners here.

من فضلك لا تمزح عن **الانتصابات** هنا.

Some people are embarrassed by boners during puberty.

بعض الناس يشعرون بالحرج من **الانتصابات** في سن البلوغ.

Teenagers often worry about getting boners at the wrong time.

غالبًا ما يقلق المراهقون من حدوث **انتصابات** في أوقات غير مناسبة.

He tried to hide his boners when talking to his crush.

حاول إخفاء **انتصاباته** عندما تحدث مع الفتاة التي يحبها.

Back in the old cartoons, 'boners' sometimes meant silly mistakes, but mostly it's a sexual term now.

في الرسوم المتحركة القديمة، كانت كلمة 'boners' أحيانًا تعني أخطاء غبية، لكنها الآن تعني بالأساس شيئًا جنسيًا.