"bonds" in Spanish
Definition
Los bonds son conexiones fuertes entre personas o grupos, normalmente creadas por la confianza o las experiencias compartidas. También puede referirse a certificados o inversiones financieras que devuelven dinero con intereses con el tiempo.
Usage Notes (Spanish)
Con más frecuencia, 'bonds' se usa para conexiones emocionales o sociales: 'family bonds', 'close bonds'. En finanzas, 'bonds' es un sustantivo contable para productos de inversión. No lo confundas con 'ties', que es más amplio, ni con el verbo 'bond', que significa conectar o crear un vínculo.
Examples
Travel can create strong bonds between friends.
Viajar puede crear **lazos** fuertes entre amigos.
The museum keeps the old bonds in a glass case.
El museo guarda los viejos **bonos** en una vitrina de cristal.
Family bonds often grow stronger over time.
Los **lazos** familiares a menudo se vuelven más fuertes con el tiempo.
Going through that together really strengthened our bonds.
Pasar por eso juntos realmente fortaleció nuestros **lazos**.
A lot of investors are moving their money into government bonds right now.
Muchos inversores están moviendo su dinero a **bonos** del gobierno en este momento.
It’s amazing how quickly kids form bonds with each other.
Es increíble lo rápido que los niños forman **lazos** entre ellos.