"bollocks" in Indonesian
Definition
Ini adalah kata slang dalam bahasa Inggris Britania yang berarti omong kosong atau sesuatu yang tidak masuk akal. Kadang bisa berarti testis pria, tapi lebih sering digunakan untuk menyatakan sesuatu yang dianggap tidak benar atau mengesalkan.
Usage Notes (Indonesian)
Sangat tidak formal dan kasar; umum di Inggris. Ungkapan seperti 'that’s bollocks' berarti sesuatu yang sangat tidak benar atau bodoh. Jangan gunakan di tempat resmi.
Examples
That’s bollocks! I don’t believe it.
Itu **omong kosong**! Aku nggak percaya.
He always talks bollocks when he’s tired.
Kalau dia lelah, selalu ngomong **omong kosong**.
What a load of bollocks!
Ini benar-benar **omong kosong**!
That rule is complete bollocks and everyone knows it.
Aturan itu benar-benar **omong kosong** dan semua orang tahu itu.
Sorry, I’ve made a real bollocks of this project.
Maaf, aku benar-benar membuat proyek ini jadi **berantakan**.
You’re talking absolute bollocks right now.
Kamu lagi ngomong **omong kosong** banget sekarang.