"bolivar" in Arabic

• بوليفار

Definition

بوليفار يشير إلى العملة الرسمية لفنزويلا أو إلى سيمون بوليفار، الزعيم التاريخي الذي ساعد في تحرير دول أمريكا الجنوبية من الاستعمار الإسباني. المعنى يعتمد على السياق: عملة أو شخصية تاريخية.

Usage Notes (Arabic)

السياق مهم: يُستخدم 'بوليفار' غالباً للقائد سيمون بوليفار عند كتابته بحرف كبير، أما عندما يُستخدم كعملة فيُشار إليه غالباً بالأحرف الصغيرة أو مع كلمة 'العملة'. عادة ما يستعمل 'سيمون بوليفار' عند الحديث عن الشخص.

Examples

I bought bread with one bolivar.

اشتريت خبزًا بواحد **بوليفار**.

The bolivar is the currency of Venezuela.

**بوليفار** هي العملة الرسمية في فنزويلا.

Bolivar was a famous leader in South America.

كان **بوليفار** قائداً مشهوراً في أمريكا الجنوبية.

Venezuelans often complain about how little a bolivar can buy these days.

غالبًا ما يشتكي الفنزويليون من أن **بوليفار** أصبح قليل القيمة ولا يشتري الكثير.

Many cities and statues in Latin America are named after Bolivar.

العديد من المدن والتماثيل في أمريكا اللاتينية تحمل اسم **بوليفار**.

You’ll see the face of Bolivar on Venezuelan bills and coins.

ستجد وجه **بوليفار** على الأوراق النقدية والعملات الفنزويلية.