"boldly go where no man has gone before" in Hindi

• जहाँ कोई नहीं गया वहाँ साहसपूर्वक जाना

Definition

बहादुरी से उन जगहों, विचारों या अनुभवों को आज़माना जहाँ पहले कोई नहीं गया हो। यह खासकर 'स्टार ट्रेक' जैसी विज्ञान-कथा में प्रसिद्ध है।

Usage Notes (Hindi)

यह बहुत ही औपचारिक और साहित्यिक अभिव्यक्ति है; इसको आमतौर पर कल्पनाशील खोज, नवाचार या नई सीमाओं के लिए बोलचाल में प्रतीकात्मक रूप से इस्तेमाल किया जाता है। 'स्टार ट्रेक' और पॉप संस्कृति से जुड़ी है, और मजाक या प्रेरणा में भी प्रयोग हो सकती है।

Examples

Our team will boldly go where no man has gone before in medical research.

हमारी टीम चिकित्सा शोध में **जहाँ कोई नहीं गया वहाँ साहसपूर्वक जाएगी**।

She wants to boldly go where no man has gone before with her new art project.

वह अपने नए कला प्रोजेक्ट में **जहाँ कोई नहीं गया वहाँ साहसपूर्वक जाना चाहती है**।

You sometimes need to boldly go where no man has gone before to achieve success.

कई बार सफलता पाने के लिए आपको **जहाँ कोई नहीं गया वहाँ साहसपूर्वक जाना पड़ता है**।

It's time for us to boldly go where no man has gone before and launch this startup.

अब वक्त आ गया है कि हम **जहाँ कोई नहीं गया वहाँ साहसपूर्वक जाएँ** और यह स्टार्टअप शुरू करें।

Whenever you feel nervous about big changes, just remember to boldly go where no man has gone before.

जब भी आप बड़े बदलाव से घबराएँ, तो याद रखें **जहाँ कोई नहीं गया वहाँ साहसपूर्वक जाना**।

He joked that trying my cooking was to boldly go where no man has gone before.

उसने मज़ाक में कहा कि मेरा खाना चखना मतलब **जहाँ कोई नहीं गया वहाँ साहसपूर्वक जाना**।