"boilerplate" in Chinese (Traditional)

• 標準文本
• 模板
• 套話

Definition

「Boilerplate」指在文件或程式碼中反覆使用的標準文本，通常不需更改。也可以指非常制式或通用的語言。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

「Boilerplate」常用於正式的法律、商業和程式設計領域，如“boilerplate text”、“boilerplate contract”。不建議用於創意寫作，常給人制式、無趣的印象。

Examples

This contract uses a lot of boilerplate.

這份合約用了很多**標準文本**。

Please remove the boilerplate text before sending the letter.

請在發送信件前移除**模板**內容。

The software includes some boilerplate code.

該軟體包含一些**套話**程式碼。

Most privacy policies are full of legal boilerplate that hardly anyone reads.

大多數隱私政策裡都是沒人看的法律**標準文本**。

His answer felt like corporate boilerplate—polite but empty.

他的回答像企業**套話**，有禮但空洞。

If you just copy the boilerplate, your essay will sound generic.

如果你只是複製**模板**，你的作文會很普通。