"boil away" in Urdu

• ابال کر اُڑ جانا

Definition

ابالنے کے نتیجے میں مکمل طور پر غائب ہو جانا، خاص طور پر جب کوئی مائع بخارات میں تبدیل ہو جائے اور کچھ نہ بچے۔

Usage Notes (Urdu)

عموماً مائعات کے لیے استعمال ہوتا ہے، خاص طور پر کھانا پکانے یا کیمسٹری میں۔ جیسے: 'let the water boil away' یا 'don't let it boil away'۔ مجازی استعمال بہت کم ہوتا ہے۔

Examples

If you leave the soup on the stove too long, it will boil away.

اگر آپ سوپ کو دیر تک چولہے پر چھوڑ دیں گے تو وہ **ابال کر اُڑ جائے گا**۔

Be careful not to let all the water boil away.

دھیان رکھیں کہ سارا پانی **ابال کر اُڑ نہ جائے**۔

The liquid will boil away if you heat it too much.

اگر آپ مائع کو زیادہ گرم کریں گے تو وہ **ابال کر اُڑ جائے گا**۔

I forgot the kettle, and all the water boiled away before I noticed!

میں کیتلی بھول گیا اور پتہ چلنے سے پہلے ہی سارا پانی **ابال کر اُڑ گیا**!

Most of the liquid boiled away, so the sauce is really thick now.

اکثر مائع **ابال کر اُڑ گیا**، اس لیے اب سوس بہت گاڑھا ہے۔

If you keep boiling it, everything will just boil away and burn.

اگر آپ اُبالنا جاری رکھیں گے تو سب کچھ **ابال کر اُڑ جائے گا** اور جل جائے گا۔