"boche" in Arabic

• ألماني (لفظ مهين)
• بوشي

Definition

مصطلح قديم مهين كان يُستخدم لوصف الشخص الألماني، خاصةً في الحربين العالميتين. يُعتبر الآن تعبيراً غير لائق.

Usage Notes (Arabic)

تعبير مسيء للغاية وقديم؛ لا يجوز استخدامه في الحديث المعاصر. غالباً يظهر في سياق تاريخي أو أفلام وكتب عن الحروب العالمية. لا تخلط بينه وبين كلمة 'ألماني' العادية.

Examples

The soldiers called their enemies boche during the war.

كان الجنود يطلقون على أعدائهم اسم **boche** أثناء الحرب.

It is offensive to call someone a boche.

من المهين أن تنادي شخصاً بـ **boche**.

The word boche is found in old war books.

تجد كلمة **boche** في الكتب الحربية القديمة.

Don't use the word boche—it's very insulting nowadays.

لا تستخدم كلمة **boche**—فهي تعتبر مهينة جداً هذه الأيام.

In old films, you might hear characters say boche when talking about Germans.

في الأفلام القديمة، قد تسمع شخصيات تستخدم كلمة **boche** عند الحديث عن الألمان.

My grandfather explained that boche was common slang in his time, but not acceptable anymore.

شرح لي جدي أن كلمة **boche** كانت شائعة في زمنه، لكنها لم تعد مقبولة الآن.