"boatyards" in Bengali

• নৌকা তৈরির কারখানা
• নৌকা মেরামতের গুদাম

Definition

নৌকা তৈরির কারখানা হলো এমন এক স্থান, সাধারণত নদী বা সমুদ্রের পাশে, যেখানে নৌকা তৈরি, মেরামত বা সংরক্ষণ করা হয়।

Usage Notes (Bengali)

'নৌকা তৈরির কারখানা' শব্দটি সাধারণত পেশাদার বা কারিগরি ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়। 'মেরিনা' আর 'বোটইয়ার্ড'-এর মধ্যে পার্থক্য আছে—'বোটইয়ার্ড'-এ নৌকা তৈরি বা মেরামত হয়, সাধারণ নোঙর নয়।

Examples

Many old wooden boats are repaired at local boatyards.

অনেক পুরনো কাঠের নৌকা স্থানীয় **নৌকা তৈরির কারখানা**-এ মেরামত করা হয়।

The city has two busy boatyards by the river.

শহরের নদীর পাশে দুটি ব্যস্ত **নৌকা তৈরির কারখানা** আছে।

Workers build fishing boats in large boatyards.

কর্মচারীরা বড় **নৌকা তৈরির কারখানায়** মাছ ধরার নৌকা তৈরি করেন।

You’ll find most old sailors hanging around the boatyards sharing stories.

বেশিরভাগ পুরোনো নাবিকদের **নৌকা তৈরির কারখানার** আশেপাশেই গল্প বলেতে দেখা যায়।

After the storm, both boatyards were full of damaged yachts waiting to be fixed.

ঝড়ের পরে, উভয় **নৌকা তৈরির কারখানা** ক্ষতিগ্রস্ত ইয়ট দিয়ে পূর্ণ ছিল।

Some tourists love visiting small boatyards to see the traditional boatmaking process.

কিছু পর্যটক ঐতিহ্যবাহী নৌকা তৈরির প্রক্রিয়া দেখতে ছোট **নৌকা তৈরির কারখানা** ঘুরে দেখতে ভালোবাসেন।